Irland : Woher bekommt man schnell einen Handelsregisterauszug vom Handelsregister der Republik Irland?

Das Companies House in England deckt nur Ltd.-Companies ab, die in England, Wales, Scotland und Nordirland registriert sind.

Ltd. in Irland sind also nicht in England nicht registriert, die Republik Irland hat ein eigenes Handelsregister, das Companies Registration Office (Registeramt für Kapitalgesellschaften). Über dieses Unternehmensregister sind alle Dokumente abrufbar, die nach Maßgabe des Companies’ Act (Gesetz über Kapitalgesellschaften) von den Unternehmen eingereicht werden. Darüber hinaus können Unternehmensprofile käuflich erworben werden. Dadurch wird ein Auszug der Daten des Registers zur Verfügung gestellt, der insbesondere die folgenden Angaben enthält: Organe der Gesellschaft, Belastungen und ein Verzeichnis der eingetragenen Dokumente.

Welche Dokumente kann man aus Irland abrufen?

Die häufigste Rechtsform in der Republik Irland ist die Limited Company (Ltd.).  Und da gibt auch hier die für die Ltd. typischen Dokumente. Da ist zunächst einmal der “Company Printout”, eine Art Handelsregisterauszug. Darauf findet man die Entwicklung der Gesellschaft abgebildet.
Ebenso findet man dort eine Auflistung aller eingereichten Dokumente, eine Art Dokumentenbau. Wie auch im englischen Handelsregister istr das dann der Annual Return, die jährlich abzugebende Statusmeldung über das vergangene Geschäftsjahr. Er ist in diese Rubriken aufgeteilt:

Company Details
Secretary Details
Directors
List of past and present members
Authorised Share Capitals
Issued Share Capitals
Shares Issued
Total
Attachment
Particular of persons verifying the contents on the form
Particulars of presenter
Legal References

Wenn man sich fragt, welche Dokumente man aus Irland abrufen sollte, dann sind der oben genannte Company Printout, der letzte Annual Return und die Gründungsdokumente ratsam. Das wäre für den Fall, dass Sie sich umfassender informieren möchten. Um sich nur einen Überblick über die Eckdaten bzw. den Eintragungsstand einer Firma zu verschaffen, da dürfte Ihnen der Company Printout ausreichen.

Zu erwähnen ist noch, dass es auch Finanzinformationen in Form des Annual Account gibt, allerdings ist dies auch von der Rechtsform der gesuchten Firma abhängig, falls es sich hier um keine Ltd., handeln sollte.

All diese Dokumente sind im PDF-Format erhältlich und können damit auch per email verschickt werden. Sie sind zunächst unbeglaubigt. Es gibt aber auch eine elektronisch zertifizierte Form, wobei diese Art der Beglaubigung auch nur elektronisch besteht. Ausgedruckt, gilt das  Dokument dann wieder nur als unbeglaubigt.

Grundsätzlich ist es auch in Irland so, dass eine Ltd. regelmäßig Berichte und Informationen einreichen muss, meist am Ende des Geschäftsjahres. So kommt es im Laufe der Zeit zu einer Vielzahl von Dokumenten, deren Abruf immer kostenpflichtig sind. Die verschiedenen Berichtsarten können dann auch in verschiedenen Versionen auftauchen.

Um hier nicht in eine  Kostenfalle zu geraten, kann es güsntiger sein, mit dem Abruf eines Company Printouts bzw. weiteren Dokumente aus Irland sich einen erfahrenen Dienstleister zu wenden, die häufig aus Irland abrufen. Nachfolgend

Auftragsformular: Handelsregisterauszug Irland